We sincerely appreciate your continued patronage.
In accordance with the operating hours of the Karuizawa Prince Shopping Plaza, our restaurant will operate in August 2026 as detailed below:
- Regular Period:
- August 1st – 7th, 16th – 31st
- Business Hours:
- to (Last order at )
- Special Period:
- August 8th – 15th
- Business Hours:
- to (Last order at )
We eagerly anticipate the pleasure of serving you soon.
衷心感谢您的支持与厚爱。
鉴于轻井泽王子购物广场的营业时间，我们的餐厅将在2026年8月份按照以下时间运营：
- 常规期间：
- 8月1日 – 7日、16日 – 31日
- 营业时间：
- 至 （最后点单时间：）
- 特别期间：
- 8月8日 – 15日
- 营业时间：
- 至 （最后点单时间：）
期待您的光临。
衷心感謝您一如既往的支持與厚愛。
根據輕井澤王子購物廣場的營業時間，本餐廳於2026年8月份的營業安排如下：
- 一般期間：
- 8月1日 – 7日、16日 – 31日
- 營業時間：
- 至 （最後點單時間：）
- 特別期間：
- 8月8日 – 15日
- 營業時間：
- 至 （最後點單時間：）
我們期待您的光臨！
